(Editor's Note: This one gave me a lot of trouble. The first line is fairly complex, grammatically. But Krv eventually lended me a hand. So I bring you a new Ranobe blog translation, once again featuring the cool character of Maasa.)
Yabusame Tsurugi, played by Sudou Maasa-san, holds the status of being the most terrifying beautiful girl at the 120 person academy.
And so we made use of her character to begin shooting an action scene.
Before filming we did thorough rehearsals.
The most beautiful girl would have done without the terrifying, whoever wrote that O.O
ReplyDeleteIt was in the text on the blog. Written by one of the staff members. Makes sense though. The character that she is playing is beautiful, but strong, and her classmates are all scared of her. XD
ReplyDeleteGotta admit, if Maasa were to get pissed off and attack someone in real life, she would definitely be the most terrifying beautiful girl in the world. XD
ReplyDelete